DCU Conduct Research on Irish Language Manuscript from the Burns Library, Boston